// Productions

SILENT RUNNING

Création: 28.06.2000, Théâtre im Ballsaal, Bonn

Tournées: 2001: ARTheater (Köln) // "Tanzstrasse 2002": Düsseldorf, Krefeld, Cologne et Bonn // 2003: Rohrmeisterei Schwerte // 2004: LOFFT, Leipzig, Festival de Danse "Westend 04"

Soutenu par: Fondation pour les Arts et la Culture en NRW // Le ministère de la Culture de la ville de Bonn et le Fonds pour les Arts scéniques e.V.

Concept et mise en scène: Rainald Endraß /// Chorégraphie et Danse: Rafaële Giovanola, Marcelo de Melo, Sean Gerard /// Décors: Frank Chamier /// Lumières: Marc Brodeur /// Collage Musical: Stephan Mauel /// Costumes: Adelheid Pohlmann /// Conseillère chorégraphique et régie: Antoinette Laurent

- 3 danseurs - dimensions minimales du plateau: 12 m x 10 m - durée: 1 h

No man lands, peut-être une île. Assis sur des sièges de voitures, végétants, trois personnages ensablés, perdus. Une mini société l'état zéro. Un personnel de la malchance assemblés par un malheureux hasard, depuis des années, entourés d'une parois invisible, prisonniers de leurs propres angoisses, perdus dans des activités stupide, cernés d'espoirs vains. Et toujours et encore des esquisses de révoltes contre ces rites aveugles, contre soi-même ou contre l'autre. Trois personnages de la désolation et pourtant ce n'est pas un drame social. Il s'agit d'un jeu qui plane entre la réalité et la fiction, entre le social et la poésie.

// Extraits de Critique

"Le résultat est une suite d'enchaînements impressionnants, poétiques, naturellement organisés par chacun." (Heinz-Dieter Terschüren, Bonner Rundschau, 30.06.2001)

"Trois personnes derrière un plastique transparent, emprisonnés dans leur idée de l'existence. (…) Leur rencontre est un hasard chorégraphique fantastique, le début d'un échange gestuel intensif; les corps vibrent harmonieux, parfois hésitants, parfois brisés. " SILENT RUNNING" est une des meilleures pièces que l'on puisse voir en ce moment en NRW." (Klaus Keil, General-Anzeiger, Bonn, 02.05.2002)

"SILENT RUNNING est une routine magique et maléfique, qui entraîne chacun dans sa danse grisante." (Gesa Pölert, Stadtrevue, Köln, 27.04.2002)

"Dans cette chambre dans la chambre, les acteurs bougent comme des Dummies devenus humains (...) Grâce à des mouvements merveilleusement fluides ils prennent contact les uns avec les autres le temps d'un instant afin de se séparer encore et encore. (...) Parfois ils fixent le public, égarés isolés pareils aux personnages de Beckett, dont les textes servirent de point de départ pour SILENT RUNNING. Une pièce impressionnante." (Thomas Hag, Neue Rhein Zeitung, Düsseldorf, 15.04.2002)

"SILENT RUNNING (...) fait partie d'une des meilleures pièces produites en NRW ces dernières années. Pirouettes et restes de ballet classique se fondent avec les produits organiques de l'improvisation formant un language gestuel qui se mêle et se démêle sans fin. Sans se perdre dans une fausse dramatique, COCOONDANCE plane dans une légèreté aveugle à travers un monde de l'absurde." (Gesa Pölert, Rheinische Post, Düsseldorf, 19.04.2002)

"L'esthétique fascinante de SILENT RUNNING régie Rainald Endraß et les excellents acteurs enthousiasmaient les spectateurs et nous rend curieux pour les prochaines créations de COCOONDANCE." (General-Anzeiger, Bonn)

"Rainald Endraß a su tenir SILENT RUNNING en équilibre soit dans sa forme que dans sa dramaturgie: la balance entre les rencontres intimes des acteurs sans expression et les séparations vides de sens de ces êtres dépendant les uns des autres" (Basil Nikitakis, Kölner Stadt-Anzeiger, 09.05.2002)